"Dragon Ball Kai" será o novo título da versão HD de DBZ

Agora é serio DBZ ira voltar.

Para comemorar 20 anos de sucesso do anime Dragon Ball Z, a serie será reestreada e remasterizada em HD (alta definição) e apresentada na Fuji TV no Japão dia 5 de abril às 09:00 horas, mas agora com o nome de Dragon Ball Kai (Kai pode significar alterado, modificado, melhorado). As falas serão redubladas novamente pelos dubladores originais e receberá uma nova abertura e encerramento. Porém existe também uma preocupação dos fãs quanto à condição da nova dublagem, pois alguns já estão aposentados e o dublador de Tenshinhan (Suzuoki Hirotaka) está morto. Sendo todos dirigidos pela atriz Masako Nozawa, a dubladora de Goku, Gohan e Goten "É isso ai XD se vcs não sabia agora saibam xD a voz de Goku, Goten e Gohan alem de ser da mesma pessoa é de uma mulher XD".

Segundo o jornal Mainichi, será mostrada toda a saga de DBZ.

A Toei Animation colocou no site o logo de Dragon Ball Kai com data e horário da exibição inicial.

Dragon Ball Kai tem o objetivo de ficar a mais próxima possível da serie original de Dragon Ball Z, tirando os fillers.

Lembrando que a serie não tem NADA haver com o lançamento do filme Dragon Ball Evolution lançado na mesma época no Japão.